مراجعة ٠٠:٥١، ١٥ فبراير ٢٠١٠

تقابل الهجرة الجبرية¹ الهجرة الاختيارية ، و ذلك حين تجبر السلطات بعض الأفراد على النزوح. و يدخل فيها الطرد² يصيب الفرد أو الجماعة. و يترك المطرودون البلد دون أن يكون عندهم هدف الذهاب إلى مكان مقصود يؤمونه. و يدخل فيها الإخلاء³ حين تجبر الدولة سكان منطقة على تركها خشية مصيبة أو كارثة كالزلزال و الطوفان و الحرب و ما شابه ذلك. و اللاجئ⁴ من اضطرته الظروف فنزح إلى بلد اختار هو في الغالب السفر إليه. و المنقول⁵ هو الذي حملته السلطات من محل إقامته و فرضت عليه محل إقامة جديدة ، و ذلك كله يحصل عند نقل السكان⁶ أي عند الهجرة الجبرية التي تنظمها السلطات العامة أو عند تبادل السكان⁷ بين الدول و بعد تعديل الحدود بينها أو لحل قضايا الأقليات (333-4) .
تابع...