The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«شيخوخة المرء»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
| سطر ١: | سطر ١: | ||
| − | + | <!--'''شيخوخة المرء'''--> | |
| − | {{DEFAULTSORT: | + | {{TextTerms|S=327|P=32|Ed=I|CompleteIndexTerm=(شيخ܃ شيخوخة المرء)| content= |
| − | [[Category: | + | {{NewLineT|S=327|N=1}} {{ |
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=شيخوخة المرء}}{{ |
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=شيخوخة المرء}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Te=individuální stárnutí osob}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=individuelles Alter}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=individual ageing}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=senescence}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=senilidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=vejez individual}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=yksilöllinen vanhentuminen}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sénescence}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=vieillissement individuel}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=invecchiamento individuale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=senescenza}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=starość}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=starzenie się indywidualne}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ENVELHECIMENTO individual}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SENECTUDE}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=SENILIDADE}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Физиологическое старение}} | ||
| + | {{NewLineT|S=327|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=طول البقاء}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Te=prodlužování lidského věku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Lebensverlängerung}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=increased longevity}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mayor duración de la vida humana}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=eliniän piteneminen}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=allongement de la vie humaine}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=allungamento della vita umana}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=przedłużanie się życia ludzkiego}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=AUMENTO da longevidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Увеличение продолжительности жизни}} | ||
| + | {{NewLineT|S=327|N=3}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=عمر الفسيولوجي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Te=fysiologický věk}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=physiologisches Alter}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=physiological age}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=edad fisiológica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=fysiologinen ikä}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=âge physiologique}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=età fisiologica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=wiek fizjologiczny}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=IDADE fisiológica}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Физиологический возраст}} | ||
| + | {{NewLineT|S=327|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=عمر العقلي}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Te=mentální věk}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=geistiges Alter}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=mental age}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=edad mental}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=älykkyysikä}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=intelligenssi-ikä}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=âge mental}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=età mentale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=wiek umysłowy (dzieci)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=IDADE mental}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Интеллектуальный возраст}} | ||
| + | {{NewLineT|S=327|N=5}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=تاريخ ميلاد}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Te=den narození}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Zeitpunkt der Geburt}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=date of birth}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=fecha de nacimiento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=syntymäajankohta}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=date de naissance}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=data della nascita}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=data urodzenia}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=DATA do nascimento}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=День рождения}} | ||
| + | {{NewLineT|S=327|N=6}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=نسبة الذكاء}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Te=inteligenční kvocient}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Intelligenzquotient}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=intelligence quotient}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=cociente intelectual}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=IQ}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=quotient intellectuel}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=q. i., abréviation de « quotient intellectuel »}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=quoziente intellettuale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=quoziente d’intelligenza}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=I. Q. (iloraz inteligencji)}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=iloraz inteligencji I. Q.}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=QUOCIENTE de inteligência}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Показатель умственных способностей}}| | ||
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |327_1_1_ar_I شيخوخة المرء.ogg|'''شيخوخة المرء''' | ||
| + | |327_1_2_ar_I شيخوخة المرء.ogg|'''شيخوخة المرء''' | ||
| + | |327_2_1_ar_I طول البقاء.ogg|'''طول البقاء''' | ||
| + | |327_3_1_ar_I عمر الفسيولوجي.ogg|'''عمر الفسيولوجي''' | ||
| + | |327_4_1_ar_I عمر العقلي.ogg|'''عمر العقلي''' | ||
| + | |327_5_1_ar_I تاريخ ميلاد.ogg|'''تاريخ ميلاد''' | ||
| + | |327_6_1_ar_I نسبة الذكاء.ogg|'''نسبة الذكاء''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[ar-I:شيخوخة المرء]] [[cs-I:individuální stárnutí osob]] [[de-I:individuelles Alter]] [[en-I:individual ageing]] [[es-I:senilidad]] [[fi-I:yksilöllinen vanhentuminen]] [[fr-I:sénescence]] [[it-I:invecchiamento individuale]] [[pl-I:starość]] [[pt-I:ENVELHECIMENTO individual]] [[ru-I:Физиологическое старение]] | ||
| + | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:شيخ܃ شيخوخة ألمرء}} | ||
| + | [[Category:شيخ܃]]<!--327-1 I--> | ||
| + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | ||
[[Category:توزيع السكان وتصنيفهم]] | [[Category:توزيع السكان وتصنيفهم]] | ||
[[Category:32]] | [[Category:32]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ١١:٥٣، ٢٢ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | العربية 327 |
التشيكية 327 |
الألمانية 327 |
الإنجليزية 327 |
الإسبانية 327 |
الفنلندية 327 |
الفرنسية 327 |
الإيطالية 327 |
البولندية 327 |
البرتغالية 327 |
الروسية 327 |
| 327-1 | شيخوخة المرء—شيخوخة المرء | individuální stárnutí osob | individuelles Alter | individual ageing —senescence |
senilidad —vejez individual |
yksilöllinen vanhentuminen | sénescence —vieillissement individuel |
invecchiamento individuale —senescenza |
starość —starzenie się indywidualne |
ENVELHECIMENTO individual —SENECTUDE —SENILIDADE |
Физиологическое старение |
| 327-2 | طول البقاء | prodlužování lidského věku | Lebensverlängerung | increased longevity | mayor duración de la vida humana | eliniän piteneminen | allongement de la vie humaine | allungamento della vita umana | przedłużanie się życia ludzkiego | AUMENTO da longevidade | Увеличение продолжительности жизни |
| 327-3 | عمر الفسيولوجي | fysiologický věk | physiologisches Alter | physiological age | edad fisiológica | fysiologinen ikä | âge physiologique | età fisiologica | wiek fizjologiczny | IDADE fisiológica | Физиологический возраст |
| 327-4 | عمر العقلي | mentální věk | geistiges Alter | mental age | edad mental | älykkyysikä —intelligenssi-ikä |
âge mental | età mentale | wiek umysłowy (dzieci) | IDADE mental | Интеллектуальный возраст |
| 327-5 | تاريخ ميلاد | den narození | Zeitpunkt der Geburt | date of birth | fecha de nacimiento | syntymäajankohta | date de naissance | data della nascita | data urodzenia | DATA do nascimento | День рождения |
| 327-6 | نسبة الذكاء | inteligenční kvocient | Intelligenzquotient | intelligence quotient | cociente intelectual | IQ | quotient intellectuel —q. i., abréviation de « quotient intellectuel » |
quoziente intellettuale —quoziente d’intelligenza |
I. Q. (iloraz inteligencji) —iloraz inteligencji I. Q. |
QUOCIENTE de inteligência | Показатель умственных способностей |
ويجب أن نفرق بين تقدم السكان في العمر (326-5) وتقدم المرء في العمر1 أو شيخوخته1 وكذلك زيادة مدة حياة الإنسان أو طول البقاء2 التي تأتي نتيجة لتحسن مستويات المعيشة والاختراعات الطبية. العمر الفسيولوجي3 للفرد يتوقف على حالة أعضائه وأنسجته. وفي حالة الأطفال نذكر العمر العقلي4 وهو العمر الذي يبلغ فيه تحصيل الطفل- مقيسا باختبارات معينة – قدر ما يستطيع تحصيله الطفل المتوسط. وفي دراسات العمر العقلي والفسيولوجي نفرق دائما بين هذه الأعمار والعمر الزمني الذي يقاس بالفترة التي انقضت منذ تاريخ ميلاد5 الفرد. وتسمى نسبة العمر العقلي إلى العمر الزمني نسبة الذكاء6.
- 1. شيخوخة (اسم) – شاخ (فعل).
كيفية النطق
|
