معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)

مراجعة ١٢:٠٤، ٢٢ فبراير ٢٠١٠

أشخاص المطلقون (شخص܃ أشخاص المطلقون)

ترجمة
فقرة	العربية 511	التشيكية 511	الألمانية 511	الإنجليزية 511	الإسبانية 511	الفنلندية 511	الفرنسية 511	الإيطالية 511	البولندية 511	البرتغالية 511	الروسية 511
511-1	طلاق	rozvod	Ehescheidung	divorce	divorcio	avioero	divorce	divorzio	rozwody	DIVÓRCIO	Развод
511-2	حكم بالطلاق	rozhodnutí o rozvodu	Scheidungsurteil	decree of divorce	juicio de divorcio	avioeropäätös	jugement de divorce	sentenza di divorzio	orzeczenie rozwodu	AÇÃO de divórcio	Судебное постановление о расторжении брака —Решение о разводе
511-3	تطليق	zapuzení	Verweigerung der ehelichen Pflicht	repudiate	repudiación	hylkääminen	répudiation	ripudio	wyrzeczenie się (małżonka)	REPUDIADO	Развод по одностороннему отвращению
511-4	أشخاص المطلقون—أشخاص المطلقون	rozvedená osoba	geschiedene Person	divorced person	divorciado —personas divorciadas	eronnut	divorcé —personne divorcée	divorziati —persona divorziata	rozwiedzione (osoby)	PESSOA divorciada	Разведенные
511-5	مطلقون	rozvedený	geschiedener Mann	divorcé	divorciado	eronnut mies	divorcé	divorziato	rozwodnik	DIVORCIADO	Разведенная жена
511-6	مطلقات	rozvedená	geschiedene Frau	divorcée	divorciado	eronnut nainen	divorcé	divorziata	rozwódka	DIVORCIADO	Разведенный муж

الطلاق¹ وسيلة شرعية لدى كثير من المجتمعات لحل الزواج (510-1). وهو يحصل في بعض المجتمعات عند صدور الحكم بالطلاق² أو بمجرد التطليق³ أو التسريح⁴. والأشخاص المطلقون⁴ على التغليب يشمل من وقع بينهم الطلاق من الجنسين أي من الرجال المطلقين⁵ والنساء المطلقات⁶.

1. للطلاق في الإسلام أنواع عديدة مفصلة في كتب الفقهاء.
6. امرأة مطلقة وامرأة طالق بدون هاء و طالقة والجمع طلق وطوالق. 1- مدة العدة تختلف باختلاف حال الزوجة. فالحامل تنتهي عدتها بوضع الحمل. والمطلقة الصغيرة أو الكبيرة التي لا تحيض عدتها أشهر. أما التي تحيض فعدتها ثلاثة حيض و المتوفي عنها زوجها عدتها أربعة أشهر وعشرة أيام إذا لم تكن حاملا. 2- أو الأيم 3- الأرملة والأرمل و الأيتم بمعنى واحد. 5-الترميل و الأيمة و الأيوم بمعنى واحد.

كيفية النطق

طلاق

حكم بالطلاق

تطليق

أشخاص المطلقون

أشخاص المطلقون

مطلقون

مطلقات

@@ سطر ١: / سطر ١: @@
-#REDIRECT[[أشخاص المطلقون]]<!--'''أشخاص المطلقون'''-->
+<!--'''أشخاص المطلقون'''-->
-{{DEFAULTSORT:طلأق܃ أشخأص ألمطلقون}}
+{{TextTerms|S=511|P=51|Ed=I|CompleteIndexTerm=(شخص܃ أشخاص المطلقون)| content=
-[[Category:طلاق܃]]<!--511-4 I-->
+{{NewLineT|S=511|N=1}} {{
-[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الثانية من المعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=طلاق}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Te=rozvod}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Ehescheidung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=divorce}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=divorcio}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=avioero}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=divorce}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=divorzio}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rozwody}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DIVÓRCIO}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Развод}}
+{{NewLineT|S=511|N=2}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=حكم بالطلاق}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Te=rozhodnutí o rozvodu}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Scheidungsurteil}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=decree of divorce}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=juicio de divorcio}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=avioeropäätös}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=jugement de divorce}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=sentenza di divorzio}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=orzeczenie rozwodu}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=AÇÃO de divórcio}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Судебное постановление о расторжении брака}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Решение о разводе}}
+{{NewLineT|S=511|N=3}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=تطليق}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Te=zapuzení}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Verweigerung der ehelichen Pflicht}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=repudiate}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=repudiación}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=hylkääminen}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=répudiation}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=ripudio}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=wyrzeczenie się (małżonka)}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=REPUDIADO}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Развод по одностороннему отвращению}}
+{{NewLineT|S=511|N=4}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=أشخاص المطلقون}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=أشخاص المطلقون}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Te=rozvedená osoba}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=geschiedene Person}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=divorced person}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=divorciado}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=personas divorciadas}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=eronnut}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=divorcé}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=personne divorcée}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=divorziati}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=persona divorziata}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=rozwiedzione (osoby)}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=PESSOA divorciada}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Разведенные}}
+{{NewLineT|S=511|N=5}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=مطلقون}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Te=rozvedený}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=geschiedener Mann}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=divorcé}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=divorciado}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=eronnut mies}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=divorcé}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=divorziato}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=rozwodnik}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=DIVORCIADO}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Разведенная жена}}
+{{NewLineT|S=511|N=6}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=مطلقات}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Te=rozvedená}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=geschiedene Frau}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=divorcée}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=divorciado}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=eronnut nainen}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=divorcé}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=divorziata}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=rozwódka}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=DIVORCIADO}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Разведенный муж}}|
+Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|511_1_1_ar_I طلاق.ogg|'''طلاق'''
+|511_2_1_ar_I حكم بالطلاق.ogg|'''حكم بالطلاق'''
+|511_3_1_ar_I تطليق.ogg|'''تطليق'''
+|511_4_1_ar_I أشخاص المطلقون.ogg|'''أشخاص المطلقون'''
+|511_4_2_ar_I أشخاص المطلقون.ogg|'''أشخاص المطلقون'''
+|511_5_1_ar_I مطلقون.ogg|'''مطلقون'''
+|511_6_1_ar_I مطلقات.ogg|'''مطلقات'''
+}}
+<noinclude>
+[[ar-I:أشخاص المطلقون]] [[cs-I:rozvedená osoba]] [[de-I:geschiedene Person]] [[en-I:divorced person]] [[es-I:divorciado]] [[fi-I:eronnut]] [[fr-I:divorcé]] [[it-I:divorziati]] [[pl-I:rozwiedzione (osoby)]] [[pt-I:PESSOA divorciada]] [[ru-I:Разведенные]]
+</noinclude>
+{{DEFAULTSORT:شخص܃ أشخأص ألمطلقون}}
+[[Category:شخص܃]]<!--511-4 I-->
+[[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]]
 [[Category:الزواجية]]
 [[Category:51]]
 </noinclude>

معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)

«أشخاص المطلقون»: الفرق بين المراجعتين

مراجعة ١٢:٠٤، ٢٢ فبراير ٢٠١٠

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

أدوات

بلغات أخرى