The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«منع الحمل»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
| سطر ٩٦: | سطر ٩٦: | ||
{{DEFAULTSORT:منع܃ منع ألحمل}} | {{DEFAULTSORT:منع܃ منع ألحمل}} | ||
[[Category:منع܃]]<!--624-1 I--> | [[Category:منع܃]]<!--624-1 I--> | ||
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:الخصب]] | [[Category:الخصب]] | ||
[[Category:62]] | [[Category:62]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ١٢:١٠، ٢٢ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | العربية 624 |
التشيكية 624 |
الألمانية 624 |
الإنجليزية 624 |
الإسبانية 624 |
الفنلندية 624 |
الفرنسية 624 |
الإيطالية 624 |
البولندية 624 |
البرتغالية 624 |
الروسية 624 |
| 624-1 | منع الحمل | antikoncepce —kontracepce |
Empfängnisverhütung —Kontrazeption |
contraception | contracepción | hedelmöitymisen ehkäisy —kontraseptio |
contraception | contraccettività | ciąży zapobieganie | ANTICONCEPCIONISMO —MEDIDAS contraceptivas |
Применение противозачаточных мер |
| 624-2 | جماع | pohlavní styk —soulož —koitus |
Geschlechtsverkehr —Beischlaf —Koitus —Kohabitation |
sexual intercourse —coitus |
relaciones sexuales —coito |
sukupuoliyhdyntä —koitus |
rapport sexuel —coït |
rapporto sessuale —coito |
stosunek płciowy —coitus |
RELAÇÃO sexual —COITO |
Половой акт —Совокупление |
| 624-3 | وسائل منع الحمل | antikoncepční metoda | empfängnisverhütende Methoden | contraceptive method —birth control method |
métodos contraceptivos —métodos anticonceptivos |
hedelmöitymisen ehkäisymenetelmä —kontraseptinen menetelmä |
méthode contraceptive —méthode anticonceptionnelle |
metodo anticoncezionale —pratica anticoncezionale |
metoda antykoncepcyjna —metoda regulowania urodzeń |
MÉTODO anticoncepcional —MÉTODO de contrôle da natalidade —MÉTODO de limitação de filhos |
Способы предупреждения зачатия |
| 624-4 | لابالة | abstinence —zdrženlivost |
Enthaltsamkeit —Abstinenz |
abstinence | abstinencia | pidättyminen —abstinenssi |
abstinence | astensione completa | wstępny krewny wstrzemięźliwość | ABSTINÊNCIA —CONTINÊNCIA |
Воздержание |
منع الحمل1 يدل على اتخاذ بعض الوسائل في أثناء الجماع2 لمنع أللقح. ووسائل منع الحمل3 متعددة متعددة، وليس التعقيم (622-1ذ) معدودا في هذه الوسائل. وكذلك لا تدخل فيها بطبيعة الأمر الإبالة4 وهي امتناع الرجل من غشيان زوجته.
تابع...
كيفية النطق
|
