The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«مقيمون»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
| سطر ٧٣: | سطر ٧٣: | ||
{{DEFAULTSORT:مقيم܃ مقيمون}} | {{DEFAULTSORT:مقيم܃ مقيمون}} | ||
[[Category:مقيم܃]]<!--304-1 I--> | [[Category:مقيم܃]]<!--304-1 I--> | ||
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:توزيع السكان وتصنيفهم]] | [[Category:توزيع السكان وتصنيفهم]] | ||
[[Category:30]] | [[Category:30]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ١١:٤٩، ٢٢ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | العربية 304 |
التشيكية 304 |
الألمانية 304 |
الإنجليزية 304 |
الإسبانية 304 |
الفنلندية 304 |
الفرنسية 304 |
الإيطالية 304 |
البولندية 304 |
البرتغالية 304 |
الروسية 304 |
| 304-1 | مقيمون—مستقرون | usedlý | seßhaft | settled —sedentary |
sedentaria | paikallaan asuva | sédentaire | sedentario | ludność osiadła | SEDENTÁRIA | Население оседлое |
| 304-2 | رحل | kočovný —nomádský |
nomadisch | nomadic | nómada | nomadinen | nomade | nomade | ludność koczownicza | NÔMADA | Кочевое население |
| 304-3 | شبه رحل | polokočovný | halbnomadisch | semi-nomadic | semi-nómada | puolinomadinen | semi-nomade | seminomade | ludność na wpół koczownicza | SEMI-NÔMADA | Полукочевое население |
| 304-4 | منطقة البدائيين | reservace | Reservation | native reserve —reservation |
reservas | reservaatio | réserve | riserva | rezerwaty (dla ludów pierwotnych) | RESERVA | Резервация —Резерват |
السكان إما مقيمون1 أو مستقرون1 و أما رحل2. والرحل هم الذين في حالة هجرة داخل منطقة معينة. أما الرحل الذين بسبيل الاستقرار فيسمون شبه رحل3. أحيانا يكون للبدائيين منطقة مقصورة عليهم فقط تسمى منطقة البدائيين4.
- 1. رحل(صفة) - رحل(فعل)
كيفية النطق
|
