The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«معدل الزواج»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
| سطر ١: | سطر ١: | ||
| − | + | <!--'''معدل الزواج'''--> | |
| − | {{DEFAULTSORT: | + | {{TextTerms|S=520|P=52|Ed=I|CompleteIndexTerm=(معدل܃ معدل الزواج)| content= |
| − | [[Category: | + | {{NewLineT|S=520|N=1}} {{ |
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=معدل الزواج}}{{ |
| − | [[Category: | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدل الزواجية}}{{ |
| − | [[Category: | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Te=míra sňatečnosti}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Heiratsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Eheschließungsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=marriage rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=nuptiality rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tasa de nupcialidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=avioituneisuus}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=avioituneisuusluku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=taux de nuptialité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=misura della nuzialità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=indice di nuzialità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=współczynniki małżeństw}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=TAXA de nupcialidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=COEFICIENTE de nupcialidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Коэффициент брачности}} | ||
| + | {{NewLineT|S=520|N=2}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=معدل الزواج الخام}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=زواج الخام}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Te=obecná míra celkové sňatečnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=míra celkové sňatečnosti}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=rohe Heiratsziffer}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=rohe Jahresziffer der allgemeinen Heiratshäufigkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=crude marriage rate}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tasa bruta de nupcialidad}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=tasa bruta anual de nupcialidad general}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=yleinen avioituneisuusluku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=taux brut de nuptialité}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=taux brut annuel de nuptialité générale}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=quoziente generico di nuzialità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=quoziente di nuzialità}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=współczynnik surowy małżeństw}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=BRUTA, taxa de nupcialidade}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Общий коэффициент брачности}}| | ||
| + | Lang=ar|Lang2=cs|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-ar}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |520_1_1_ar_I معدل الزواج.ogg|'''معدل الزواج''' | ||
| + | |520_1_2_ar_I معدل الزواجية.ogg|'''معدل الزواجية''' | ||
| + | |520_2_1_ar_I معدل الزواج الخام.ogg|'''معدل الزواج الخام''' | ||
| + | |520_2_2_ar_I زواج الخام.ogg|'''زواج الخام''' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | <noinclude> | ||
| + | [[ar-I:معدل الزواج]] [[cs-I:míra sňatečnosti]] [[de-I:Heiratsziffer]] [[en-I:marriage rate]] [[es-I:tasa de nupcialidad]] [[fi-I:avioituneisuus]] [[fr-I:taux de nuptialité]] [[it-I:misura della nuzialità]] [[pl-I:współczynniki małżeństw]] [[pt-I:TAXA de nupcialidade]] [[ru-I:Коэффициент брачности]] | ||
| + | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:معدل܃ معدل ألزوأج}} | ||
| + | [[Category:معدل܃]]<!--520-1 I--> | ||
| + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] | ||
| + | [[Category:الزواجية]] | ||
| + | [[Category:52]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
مراجعة ١٢:٠٥، ٢٢ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | العربية 520 |
التشيكية 520 |
الألمانية 520 |
الإنجليزية 520 |
الإسبانية 520 |
الفنلندية 520 |
الفرنسية 520 |
الإيطالية 520 |
البولندية 520 |
البرتغالية 520 |
الروسية 520 |
| 520-1 | معدل الزواج—معدل الزواجية | míra sňatečnosti | Heiratsziffer —Eheschließungsziffer |
marriage rate —nuptiality rate |
tasa de nupcialidad | avioituneisuus —avioituneisuusluku |
taux de nuptialité | misura della nuzialità —indice di nuzialità |
współczynniki małżeństw | TAXA de nupcialidade —COEFICIENTE de nupcialidade |
Коэффициент брачности |
| 520-2 | معدل الزواج الخام—زواج الخام | obecná míra celkové sňatečnosti —míra celkové sňatečnosti |
rohe Heiratsziffer —rohe Jahresziffer der allgemeinen Heiratshäufigkeit |
crude marriage rate | tasa bruta de nupcialidad —tasa bruta anual de nupcialidad general |
yleinen avioituneisuusluku | taux brut de nuptialité —taux brut annuel de nuptialité générale |
quoziente generico di nuzialità —quoziente di nuzialità |
współczynnik surowy małżeństw | BRUTA, taxa de nupcialidade | Общий коэффициент брачности |
يقاس مدى الإقبال على الزواج بين السكان أو في قسم منهم بمعدل الزواج1 أو معدل الزواجية1. وقد يوصف هذا المعدل فيقال معدل الزواج الأولي2 أو الخام2 ويقصد منه أن ينسب إلى عدد السكان عدد عقود الزواج السنوية أو عدد المتزوجين الجدد أي العرس والعرائس (505-4) ولا شك أن المعدل في الحال الثانية يكون ضعفه في الحال الأولي.
تابع...
كيفية النطق
|
