The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«قوانين الزواج»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
| سطر ٩٩: | سطر ٩٩: | ||
{{DEFAULTSORT:قأنون܃ قوأنين ألزوأج}} | {{DEFAULTSORT:قأنون܃ قوأنين ألزوأج}} | ||
[[Category:قانون܃]]<!--502-1 I--> | [[Category:قانون܃]]<!--502-1 I--> | ||
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:الزواجية]] | [[Category:الزواجية]] | ||
[[Category:50]] | [[Category:50]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ١٢:٠٣، ٢٢ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | العربية 502 |
التشيكية 502 |
الألمانية 502 |
الإنجليزية 502 |
الإسبانية 502 |
الفنلندية 502 |
الفرنسية 502 |
الإيطالية 502 |
البولندية 502 |
البرتغالية 502 |
الروسية 502 |
| 502-1 | قوانين الزواج | manželské zákonodárství | Ehegesetzgebung | marriage laws | legislación matrimonial | avioliittolainsäädäntö | législation matrimoniale | legislazione matrimoniale | prawo małżeńskie | LEIS matrimoniais | Брачное законодательство |
| 502-2 | عادات الزواج | manželské obyčejové právo | Ehegebräuche —Heiratssitten |
marriage customs | costumbres matrimoniales | avioliittotapa | coutume matrimoniale | costume matrimoniale —usanza matrimoniale |
zwyczaje małżeńskie | COSTUME matrimonial | Обычаи, относящиеся к браку |
| 502-3 | وحدانية الزوج و الزوجة | monogamní | monogam | monogamous | monógamo | monogaaminen | monogame | monogamo | monogamiczne (społeczeństwo) | MONOGÁMICO | Моногамия —Единобрачие |
| 502-4 | تعدد الأزواج و الزوجات | polygamní | polygam | polygamous | polígamo | polygaaminen | polygame | poligamo | poligamiczne (społeczeństwo) | POLIGÂMICO | Полигамия —Многобрачие |
| 502-5 | تعدد الأزواج للزوجة | polyandrický | polyandrisch | polyandrous | poliandra | polyandrinen | polyandre | poliandro | poliandryczne (społeczeństwo) | POLIÂNDRICO | Многомужество —Многомужие |
| 502-6 | تعدد الزوجات للرجل | polygynní —mnohoženský |
polygyn | polygynous | políginas | polygyyninen | polygyne | poligino | poligyniczne (społeczeństwo) | POLÍGINO | Многоженство |
- قوانين الزواج1 و عادات الزواج2 تختلف باختلاف المجتمعات. فثمة مجتمعات لا تقر إلا وحدانية الزوج والزوجة3. بيد أن مجتمعات أخر تقر تعدد الأزواج والزوجات4 في وقت واحد. ويفرق في هذه الأحوال بين تعدد الأزواج للزوجة5 الواحدة وبين تعدد الزوجات للرجل6 الواحد.
- 6. الشريعة الإسلامية تبيح في بعض الأحوال أربع زوجات للرجل في وقت واحد.
كيفية النطق
|
