The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
رحل
من Demopædia
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | العربية 304 |
التشيكية 304 |
الألمانية 304 |
الإنجليزية 304 |
الإسبانية 304 |
الفنلندية 304 |
الفرنسية 304 |
الإيطالية 304 |
البولندية 304 |
البرتغالية 304 |
الروسية 304 |
304-1 | مقيمون—مستقرون | usedlý | seßhaft | settled —sedentary |
sedentaria | paikallaan asuva | sédentaire | sedentario | ludność osiadła | SEDENTÁRIA | Население оседлое |
304-2 | رحل | kočovný —nomádský |
nomadisch | nomadic | nómada | nomadinen | nomade | nomade | ludność koczownicza | NÔMADA | Кочевое население |
304-3 | شبه رحل | polokočovný | halbnomadisch | semi-nomadic | semi-nómada | puolinomadinen | semi-nomade | seminomade | ludność na wpół koczownicza | SEMI-NÔMADA | Полукочевое население |
304-4 | منطقة البدائيين | reservace | Reservation | native reserve —reservation |
reservas | reservaatio | réserve | riserva | rezerwaty (dla ludów pierwotnych) | RESERVA | Резервация —Резерват |
السكان إما مقيمون1 أو مستقرون1 و أما رحل2. والرحل هم الذين في حالة هجرة داخل منطقة معينة. أما الرحل الذين بسبيل الاستقرار فيسمون شبه رحل3. أحيانا يكون للبدائيين منطقة مقصورة عليهم فقط تسمى منطقة البدائيين4.
- 1. رحل(صفة) - رحل(فعل)
كيفية النطق
|