The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«تعدادات السكان»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
| سطر ١٢٧: | سطر ١٢٧: | ||
{{DEFAULTSORT:سكأن܃ تعدأدأت ألسكأن}} | {{DEFAULTSORT:سكأن܃ تعدأدأت ألسكأن}} | ||
[[Category:سكان܃]]<!--202-1 I--> | [[Category:سكان܃]]<!--202-1 I--> | ||
| − | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:تجهيز إحصاءات السكان]] | [[Category:تجهيز إحصاءات السكان]] | ||
[[Category:20]] | [[Category:20]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
المراجعة الحالية بتاريخ ١١:٤٤، ٢٢ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | العربية 202 |
التشيكية 202 |
الألمانية 202 |
الإنجليزية 202 |
الإسبانية 202 |
الفنلندية 202 |
الفرنسية 202 |
الإيطالية 202 |
البولندية 202 |
البرتغالية 202 |
الروسية 202 |
| 202-1 | تعدادات السكان | sčítání lidu —soupis obyvatelstva —populační census |
Volkszählung | population census | censos de la población —recuentos de la población |
väestölaskenta —vaestönlaskenta |
recensement de la population —dénombrement de la population |
censimento della popolazione | spisy ludności | RECENSEAMENTO da população —CENSO da população —CENSO demográfico |
Перепись населения |
| 202-2 | تعداد العام | všeobecný soupis | allgemeine Volkszählung | general census | censo general | yleinen väestönlaskenta | recensement général | censimento generale | spis powszechny | RECENSEAMENTO geral | Всеобщая перепись |
| 202-3 | تعداد الجزئي | dílčí soupis | Teilvolkszählung | partial census | censo parcial | osittainen vaestönlaskenta | recensement partiel | censimento parziale —censimento speciale |
spis częściowy | RECENSEAMENTO parcial | Специальная перепись —Частичная перепись |
| 202-4 | شمول تام | vyčerpávající šetření | vollständige Erhebung | complete coverage | operaciones exhaustivas | täydellinen peittävyys | exhaustif | completezza | operacja wyczerpująca | LEVANTAMENTO completo —LEVANTAMENTO exaustivo |
Сплошной учет |
| 202-5 | بحث بالعينة | výběrové šetření | Stichprobenerhebung | sample survey | encuestas por sondeo —encuestas por muestreo —sobrevisiones muéstrales |
otantatutkimus —pistokoetutkimus |
enquête par sondage —enquête sur échantillon |
indagine campionaria —inchiesta campionaria —inchiesta per sondaggio |
dochodzenia reprezentacyjne | LEVANTAMENTO por amostragem | Выборочное обследование |
| 202-6 | بحث استطلاعي—بحث رائد | zkušební sčítání —sčítání na zkoušku |
Probeerhebung —Vorerhebung |
pre-test —pilot survey |
censos de ensayo —censos preliminares —encuestas pilotos |
esitutkimus —koetutkimus |
recensement d’essai —recensement préliminaire —enquête pilote |
censimento pilota —indagine pilota —inchiesta pilota |
spisy próbne —ankiety próbne |
CENSO experimental —PROVA experimental —COMPROVAÇÃO prévia —LEVANTAMENTO pilôto —PESQUISA pilôto |
Обследование предварительное —Пробное обследование |
تجري تعدادات السكان1 للحصول على البيانات عن حالة السكان (201-5) في وقت معين. وغالبا يعد كل سكان قطر معين في وقت واحد. فيسمى التعداد حينئذ التعداد العام2 وأحيانا يعد قطاع من سكان كالأفراد المنحدرين من أصل أوروبي مثلا، وفي هذه الحالة يسمى التعداد الجزئي3 . ومع ذلك فإن الاصطلاح «تعداد» مازال يعني أن هناك شمولا تاما4 للسكان المدروس. أي أنه يتم عد كل فرد من السكان. ومن هذه الزاوية فإن التعداد الجزئي يختلف الإصتقصاء بالعينة5 والبحث بالعينة5 (فترة 160). وأحيانا يسبق التعداد أو الاستقصاء بحث استطلاع6 أو بحث رائد6.
- 1. (اسم) – تعدادي (صفة) – فترة بين التعدادين: هي الفترة الزمنية بين تعدادين.
- 4. تام (صفة) – تمام (اسم)
كيفية النطق
|
