The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«تحليل»: الفرق بين المراجعتين
من Demopædia
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(لا فرق)
|
مراجعة ٠٠:١٥، ١٥ فبراير ٢٠١٠
| ترجمة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فقرة | العربية 132 |
التشيكية 132 |
الألمانية 132 |
الإنجليزية 132 |
الإسبانية 132 |
الفنلندية 132 |
الفرنسية 132 |
الإيطالية 132 |
البولندية 132 |
البرتغالية 132 |
الروسية 132 |
| 132-1 | تحليل | analysa —rozbor —vyhodnocování |
Analyse —Auswertung |
analysis | análisis | analyysi —erittely |
analyse | analisi | analiza | ANÁLISE | Анализ статистический |
| 132-2 | أرقام المهذبة | analytická data | bearbeitetes Ergebnis —abgeleitete Zahl |
refined figure | cifras calculadas | johdettu tieto —johdettu luku |
résultat élaboré | dato elaborato | wielkość pochodnych | DADO elaborado —VALOR calculado |
Обработанные данные |
| 132-3 | حساب | výpočet | Berechnung —Gewinnung |
computation | cálculo | laskeminen | calculer | calcolo | obliczenie | CÁLCULO | Исчисление |
والأغراض التحليل1 فإنه من الضروري عادة أن نحصل على أرقام مهذبة2 من البيانات الخام (131-1). وتشمل المرحلة الأولى من تحليل البيانات حساب3 النسب أو التناسبات أو النسب المئوية أو المعدلات (انظر فقرة 133) والثلاثة الأخيرة أنواع خاصة من النسبة.
- 1. تحليل (اسم) ـ تحليل (صفة) ـ يحلل (فعل).
- 2. حساب: مصدر من حسب يحسب من باب حسب، والتحسيب مبالغة في الحساب- شخص حاسب أو آلة حاسبة (اسم).
كيفية النطق
|
