The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
«أجيال وهمية»: الفرق بين المراجعتين
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
(العربية ١٩٦٦ 1966) |
||
سطر ٧٦: | سطر ٧٦: | ||
{{DEFAULTSORT:جيل܃ أجيأل وهمية}} | {{DEFAULTSORT:جيل܃ أجيأل وهمية}} | ||
[[Category:جيل܃]]<!--713-3 I--> | [[Category:جيل܃]]<!--713-3 I--> | ||
− | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة | + | [[Category:مصطلحات أو عبارات من الطبعة الأولى للمعجم الديمغرافي متعدد اللغات]] |
[[Category:نمو السكان وتعويض الأجيال]] | [[Category:نمو السكان وتعويض الأجيال]] | ||
[[Category:71]] | [[Category:71]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
المراجعة الحالية بتاريخ ١٢:١٥، ٢٢ فبراير ٢٠١٠
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | العربية 713 |
التشيكية 713 |
الألمانية 713 |
الإنجليزية 713 |
الإسبانية 713 |
الفنلندية 713 |
الفرنسية 713 |
الإيطالية 713 |
البولندية 713 |
البرتغالية 713 |
الروسية 713 |
713-1 | مدة الجيل | průměrná délka generace | durchschnittliche Generationsdauer —durchschnittlicher Generationsabstand |
length of a generation —mean interval between successive generations |
duración media de una generación —intervalo entre generaciones sucesivas |
sukupolvien keskietäisyys —sukupolven keskimääräinen pituus |
durée moyenne d’une génération —intervalle entre générations successives |
durata media di una generazione —intervallo medio fra generazioni successive |
długość trwania generacji —odstęp czasu między kolejnymi generacjami |
GERAÇÃO duração —INTERVALO médio entre gerações sucessivas |
Длительность воспроизводственного цикла —Средняя длина поколения —Интервал между смежными поколениями |
713-2 | عمر المتوسط للأمهات | průměrný věk rodiček | durchschnittliches Alter der Mütter | average age of mother | edad media de las madres | synnyttäjien keski-ikä | âge moyen des mères | età media delle madri | średni wiek matek | IDADE média das mães | Средний возраст матери |
713-3 | أجيال وهمية—أجيال خيالية | generace hypothetická —generace fiktivní |
fiktive Generation | hypothetical cohort —fictitious cohort —synthetic cohort |
generaciones hipotéticas —generaciones ficticias |
hypoteettinen sukupolvi | génération hypothétique —génération fictive |
generazione fittizia —generazione ipotetica |
generacje hipotetyczne —generacje fikcyjne |
GERAÇÃO hipotética —GERAÇÃO fictícia —GERAÇÃO sintética |
Гипотетический контингент —Фиктивный контингент |
إن معدل التكاثر الصافي (711-3) والمعدل الصميم للزيادة الطبيعية (703-1) مرتبط احدهما بالآخر ارتباطا وثيقا.فالأول يبرز مدى تعويض الجيل اللاحق للجيل السابق و ذلك في خلال مدة الجيل1 على حين يمثل الثاني مدى ذلك التعويض في خلال سنة واحدة.و لما كانت الأجيال المعتبرة في الغالب أنثوية جرى اعتبار مدة الجيل هذه تعادل العمر المتوسط للأمهات2 في سنة وضعهن لبناتهن .هذا و يقال عادة أن معدل التكاثر أو التعويض إنما يصف أجيالا وهمية3 أو أجيالا خيالية3 و معنى ذلك أن حسابه يعتمد على أدلة جارية للخصب و الوفيات لدى أفواج مختلفة .
- 2. إذا أطلق لفظ مدة الجيل أريد به مدة الجيل المؤنث ، فان وصف المذكر لزم اخذ العمر المتوسط للآباء سنة يولد لهم مولود .
|