The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
وفيات المواليد المبكرة
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | العربية 410 |
التشيكية 410 |
الألمانية 410 |
الإنجليزية 410 |
الإسبانية 410 |
الفنلندية 410 |
الفرنسية 410 |
الإيطالية 410 |
البولندية 410 |
البرتغالية 410 |
الروسية 410 |
410-1 | وفيات الرضع | kojenecká úmrtnost | Säuglingssterblichkeit | infant mortality | mortalidad infantil | imeväiskuolevuus | mortalité infantile | mortalità infantile | umieralność niemowląt | MORTALIDADE infantil | Детская смертность |
410-2 | وفيات المواليد المبكرة | novorozenecká úmrtnost | Frühsterblichkeit der Säuglinge —Neonatalsterblichkeit |
neo-natal mortality | mortalidad neonatal | varhaiskuolevuus —neonataalinen kuolevuus |
mortalité néonatale | mortalità neo-natale | umieralność noworodków | MORTALIDADE neonatal | Ранняя детская смертность —Смертность новорожденных |
410-3 | مدة الأولى بعد الولادة | novorozenecké období | erste Lebenszeit —Neonatalperiode |
neo-natal period | período neonatal | varhaisimeväiskausi —neonataalinen kausi |
période néonatale | periodo neonatale | okres noworodkowy | PERÍODO neonatal | Смертность в возрасте до 1 месяца |
410-4 | وفيات المواليد المتأخرة | ponovorozenecká úmrtnost | Spät-Säuglingssterblichkeit —Post-Neonatalsterblichkeit —Post-Natalsterblichkeit |
post-neo-natal mortality | mortalidad post-neonatal | myöhäisimeväiskuolevuus —postneonataalinen kuolevuus |
mortalité post-néonatale —mortalité postnatale |
mortalità postneonatale | umieralność ponoworodkowa | MORTALIDADE post-neonatal | Детская смертность на первом году жизни в возрасте старше 1 месяца |
410-5 | وفيات الأجنة | nitroděložní úmrtnost —fetální úmrtnost |
intrauterine Sterblichkeit | foetal mortality —mortality in utero —intra-uterine mortality |
mortalidad intrauterina | sikiökuolevuus —kohdunsisäinen kuolevuus |
mortalité intra-utérine | mortalità prenatale —mortalità intra-uterina —mortalità fetale |
umieralność płodów —umieralność "in utero" —in utero (umieralność) |
MORTALIDADE fetal —MORTALIDADE "in-utero" —MORTALIDADE intra-uterina |
Внутриутробная смертность |
410-6 | مولود الميت | mrtvorozenost | Fötalsterblichkeit | stillbirth | mortalidad fetal —mortinatalidad |
kuolleenasvntyvyys | mortalité fœtale —mortalité fétale —mortinatalité |
natimortalità | urodzenia martwe | MORTINATALIDADE —NATIMORTALIDADE |
Мертворождения |
410-7 | وفيات المواليد المخاضية—وفيات المواليد المخاضية | perinatální úmrtnost | perinatale Sterblichkeit —geburtsnahe Sterblichkeit |
peri-natal mortality | mortalidad perinatal | syntymäkauden kuolevuus —perinataalinen kuolevuus |
mortalité périnatale | mortalità perinatale | umieralność porodowa | MORTALIDADE perinatal | Перинатальная смертность |
إن وفيات الرضع1 في علم السكان يقصد بها وفيات الأطفال الذين لم يتجاوزوا العام الأول من أعمارهم، ومن المعلوم أن الرضيع يطلق على المولود مدة رضاعة التي قد تستغرق عامين. فالتعبير هنا يحدد معنى الرضيع بمن لم يتم عامه الأول. أما وفيات المواليد المبكرة2 فهي التي تصيب المواليد في غضون الشهر الأول أو الأيام الثمانية والعشرين غب ولادتهم وهي المدة الأولى بعد الولادة3. وأما وفيات المواليد المتأخرة4 فهي التي تقع بين نهاية الشهر الأول ونهاية العام الأول. وقد أوصت منظمة الصحة العالمية بإطلاق لفظ وفيات الأجنة5 على موت نتائج الحمل قبل أن ينفصل عن أمه يصرف النظر عن طول مدة الحمل. فهي تشمل السقط والجهيد، 603-5 و المولود الميت6. وقد يضاف بعض الأحيان إلى المواليد الأموات وفيات المواليد في الأيام القليلة الأولى من حياتهم وهي التي ترجع إلى أسباب داخلية أو تكوينية 424-2 ذ. فيجوز أن يطلق على المجموع وفيات المواليد القريبة من المخاض7 أو للاختصار وفيات المواليد المخاضية7.
تابع...
|