معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)

مجموعة (مجموعة܃ مجموعة)

ترجمة
فقرة	العربية 140	التشيكية 140	الألمانية 140	الإنجليزية 140	الإسبانية 140	الفنلندية 140	الفرنسية 140	الإيطالية 140	البولندية 140	البرتغالية 140	الروسية 140
140-1	متوسط—وسط	průměr	Mittelwert	average —mean	media	keskiarvo	moyenne	media	średnie —przeciętne	MÉDIA	Средняя величина
140-2	وسط الحسابي—وسط الحسابي	aritmetický průměr	arithmetisches Mittel —Durchschnitt	arithmetic average —arithmetic mean	aritmética	aritmeettinen keskiarvo	moyenne arithmétique	media aritmetica	średnia arytmetyczna	MÉDIA aritmética	Средняя арифметическая
140-3	وسط الهندسي—وسط الهندسي	geometrický průměr	geometrisches Mittel	geometric mean —geometric average	media geométrica	geometrinen keskiarvo	moyenne géométrique	media geometrica	średnia geometryczna	MÉDIA geométrica	Средняя геометрическая
140-4	وسط المرجح—وسط المرجح	vážený průměr	gewogenes arithmetisches Mittel	weighted average —weight mean	media ponderada	painotettu aritmeettinen keskiarvo	moyenne pondérée	media ponderata	średnia ważona	MÉDIA ponderada	Взвешенная средняя
140-5	وزن	váha	Wägungsfaktor —Gewicht	weight	coeficiente de ponderación —peso	paino	coefficient de pondération —poids	coefficiente di ponderazione —peso	waga (średnia ważona)	PÊSO	Весы
140-6	وسيط	medián	Zentralwert —Medianwert —Median	median	mediana	mediaani —keskeisarvo —keskusarvo	médiane	mediana	mediana —wartość środkowa	MEDIANA	Медиана
140-7	مجموعة	řada	Beobachtungsreihe	set	serie	havaintosarja	ensemble —lot	insieme	zbiór (zaobserwowanych wartości) —próba	CONJUNTO	Ряды
140-8	منوال	modus	dichtester Wert	mode	moda	tyyppiarvo —valta-arvo —moodi	mode	valore più frequente —moda —norma	moda —wartość modalna —dominanta	MODA —MODA bruta	Мода

و المتوسط¹ أو الوسط¹ الذي يستخدم كثيرا في الديموجرافيا هو المتوسط الحسابي² أو الوسط الحسابي² الذي يتكون بجمع عدد من الكميات وقسمة المجموع على عدد هذه الكميات. وعندما نستعمل كلمة متوسطة أو وسط دون إضافة أية صفة أخرى، فإننا نقصد عادة الوسط الحسابي والوسط الهندسي³ أو المتوسط الهندسي³ يستخدم أحيانا لتقدير مجموع السكان في منتصف فترة أعطى عدد السكان في بدايتها وفي نهايتها، وهو عبارة عن الحذر التربيعي لحاصل ضرب عدد السكان في بداية ونهاية الفترة. وتحصل على المتوسط المرجح⁴ أو الوسط المرجح⁴ عندما تكون المفردات المختلفة المعطاة ذات أهميات متفاوتة وذلك بضرب كل مفردة في و زن⁵ معين. والوسيط⁶ هو قيمة العنصر الذي يقسم مجموعة⁷ من المشاهدات إلى نصفين متساويين في العدد. و المنوال⁸ هو القيمة الأكثر شيوعا أو تكرارا في مجموعة المشاهدات.