The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
وسائل منع الحمل
من Demopædia
ترجمة | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
فقرة | العربية 624 |
التشيكية 624 |
الألمانية 624 |
الإنجليزية 624 |
الإسبانية 624 |
الفنلندية 624 |
الفرنسية 624 |
الإيطالية 624 |
البولندية 624 |
البرتغالية 624 |
الروسية 624 |
624-1 | منع الحمل | antikoncepce —kontracepce |
Empfängnisverhütung —Kontrazeption |
contraception | contracepción | hedelmöitymisen ehkäisy —kontraseptio |
contraception | contraccettività | ciąży zapobieganie | ANTICONCEPCIONISMO —MEDIDAS contraceptivas |
Применение противозачаточных мер |
624-2 | جماع | pohlavní styk —soulož —koitus |
Geschlechtsverkehr —Beischlaf —Koitus —Kohabitation |
sexual intercourse —coitus |
relaciones sexuales —coito |
sukupuoliyhdyntä —koitus |
rapport sexuel —coït |
rapporto sessuale —coito |
stosunek płciowy —coitus |
RELAÇÃO sexual —COITO |
Половой акт —Совокупление |
624-3 | وسائل منع الحمل | antikoncepční metoda | empfängnisverhütende Methoden | contraceptive method —birth control method |
métodos contraceptivos —métodos anticonceptivos |
hedelmöitymisen ehkäisymenetelmä —kontraseptinen menetelmä |
méthode contraceptive —méthode anticonceptionnelle |
metodo anticoncezionale —pratica anticoncezionale |
metoda antykoncepcyjna —metoda regulowania urodzeń |
MÉTODO anticoncepcional —MÉTODO de contrôle da natalidade —MÉTODO de limitação de filhos |
Способы предупреждения зачатия |
624-4 | لابالة | abstinence —zdrženlivost |
Enthaltsamkeit —Abstinenz |
abstinence | abstinencia | pidättyminen —abstinenssi |
abstinence | astensione completa | wstępny krewny wstrzemięźliwość | ABSTINÊNCIA —CONTINÊNCIA |
Воздержание |
منع الحمل1 يدل على اتخاذ بعض الوسائل في أثناء الجماع2 لمنع أللقح. ووسائل منع الحمل3 متعددة متعددة، وليس التعقيم (622-1ذ) معدودا في هذه الوسائل. وكذلك لا تدخل فيها بطبيعة الأمر الإبالة4 وهي امتناع الرجل من غشيان زوجته.
تابع...
كيفية النطق
|