The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
معجم الديمغرافي متعدد اللغات (العربية ١٩٦٦ 1966)
22
|
Avertissement : Cette page n'a pas encore fait l'objet d'une vérification fine. Tant que ce bandeau persistera, prière de la considérer comme temporaire. Prière de regarder la page de discussion relative à cette page pour d'éventuels détails. |
|
22
220
الاستخلاص1 هو عملية الحصول على البيانات الإحصائية من وثائق لم تكن معدة أساسا لهذا الغرض. ويمكن استخلاص البيانات من الوثائق آليا2 باستخدام آلات التبويب3 أو آلات بطاقات التثقيب3.
221
لاستخلاص البيانات آليا يلزم أن نرمز1 البيانات على الوثيقة الأصلية2 أي نترجم هذه البيانات إلى صورة رقمية بوساطة أعداد الترميز3. والأسلوب الخاص بترجمة البيانات تسمى خطة الترميز4. وهي التي تحدد التقسيمات أو التبويبات الفرعية الممكنة للبيانات. ولكن في التبويب النهائي قد نضم بعض هذه التقسيمات الفرعية, وذلك بصم بعض الرموز حتى يتم ظهورها في مجموعة واحدة. وقد تسمى مجموعة الرموز الفردية تصنيفا5 حيث تظهر البيانات تحت عنوانات6 أو عناوين6 معينة.
- 1. رمز (اسم) – يرمز (فعل) – مرمز (اسم) أي الشخص الذي يرمز.
222
يوجد أربع عمليات في التبويب الآلي، وأولها : التثقيب1 و هو نقل البيانات إلى بطاقة التثقيب2. ويتم ذلك بعمل ثقب في موضع معين بالبطاقة. ثم المراجعة3 أوالتدقيق3 وهي العملية التي فيها تراجع دقة التثقيب. ثم الفرز4 وهو ترتيب البطاقات في نظام معين. وأخيرا التبويب5 وهو عد البطاقات أو البيانات الني بها و تجميعها6 في مجموعات. والتبويب الآلي في تطور مستمر بإدخال عمليات جديدة. ومن هذه العمليات الجديدة طريقة الاستشعار7، وهي عملية يتم فيها ترجمة علامات قلم الكتابة الموجودة على الوثيقة آليا إلى ثقوب على نفس الوثيقة. وتأثير هذه العملية هو ميكنة العمليتين اليدويتين التثقيب والمراجعة.
- 3. مراجعة (اسم) – يراجع (فعل)
- 4. تبويب (اسم) – يبوب (فعل)
223
الآلات المستعملة في العمليات السابقة هي المثقبة1 والمراجعة2 أو المدققة2 والفرازة3 ثم المبوبة4. أما الآلات الأخر المستعملة في التبويب الآلي فهي الناسخة5 وهي التي تنسخ البيانات من بطاقة على أخرى. والمترجمة6 وهي التي تحول البيانات الموجودة في البطاقة على صورة ثقوب إلى بيانات مطبوعة على هذه البطاقة. والقارنة7 وتستخدم في مقارنة أو إدماج مجموعات مختلفة من البطاقات. ومثقبة التلخيص8 تستعمل في إعداد بطاقات التلخي9 التي تحتوي على مجاميع وسطية (غير نهائية). وتدخل هذه المجاميع الوسطية في التبويبات الأخيرة.
224
تستخدم آلات الجمع1 في عمليتي الجمع والطرح فقط. أما الآلات الحاسبة2 فهي الآلات القادرة على إجراء العمليات الحسابية الأربع الأساسية. والآلات الحاسبة الصغيرة وكذلك آلات الجمع تسمى غالبا آلات المكتب3 أو الآلات الخفيفة3. و المثقبة الحاسبة4 هي آلة تثقيب تجرى بعض العمليات الحسابية، ثم تثقب النتيجة على البطاقات التي تحتوي على البيانات الأصلية. أما الآلات الحاسبة الإلكترونية6 فهي تقوم بعملية الحساب الإلكتروني5 الذي يتيح لنا إجراء عدد كبير من الحسابات في فترة زمنية قصيرة جدا.
225
تساعد المساطر الحاسبة1 في إجراء بعض العمليات الحسابية . كما يمكن استخدام طرق الحساب بالرسم البياني2 لهذا الغرض. والخط البياني الحاسب3 هو شكل أو رسم (155،2) يمكن معه غالبا إجراء العمليات الحسابية بالنظر.
- 3. الحساب بالخطوط البيانية هو فرع من علم الرياضة يتناول تكوين واستخدام الحساب بالخطوط البيانية.
* * *
|
